Saturday, April 9, 2011

Baher el Baqer , بحر البقر

I had a chance when I was in the Carter Center, Human Rights defenders forum, to talk for few minutes with President Jimmy Carter. I told him that I was born in 1982, when the sovereignty over Sinai peninsula returned back to Egypt. And I appreciated his role in sponsoring the peace treaty.

I am pro peace and I am against impunity from the war crimes, I am saying that because yesterday the 8th of April was the memory of the massacre of Baher el Baqer which happened in 1970, which was committed by the Israeli army against the Egyptian school . the Israeli army bombed a civilian target, which is children school.

I am mad because the Rome convention of the international criminal court ICC does not prosecuted the war crimes before its establishment in 2000, so the Israeli criminals who killed the Egyptian kids will not be prosecuted. Add to this that the ICC is only applicable for its signatories and Israel will never be a signatory to escape from the justice. , ICC jurisdiction is also applied when the Security Council refer a case to the ICC, like the case of Darfur, Sudan.

I believe that the crimes committed by the Israeli army should be left unaccounted , the international human rights system should be reformed to entrench justice.

When the criminals enjoy impunity , the only result will happen is the spread of hatred and the lust for revenge .

Stop impunity.

Prosecute the criminals .

Power politics should deny human their rights

Perpetrators of human rights should be prosecuted if even time goes on

سنحت لي الفرصة أن التقي بالرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر ، في أثناء انعقاد مؤتمر منتدى المدافعين عن حقوق الإنسان في مركز كارتر باطلا نطا ، و أبلغته أني ولدت في عام 1982 حين استعادت مصر السيطرة الكاملة علي شبه جزيرة سيناء بموجب اتفاقية كامب ديفيد

علي آن اعترف أني من مؤيدي السلام و ذلك فانا ضد إفلات المجرمين من العقاب ، أتحدث بهذا الخصوص لان الأمس كان ذكري مذبحة بحر البقر التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي في الثامن من ابريل 1970. حيث قصفت الطائرات الإسرائيلية هدف مدني و هو مدرسة بحر البقر الابتدائية

ما زالت أتذكر مشهد قصف المدرسة في فيلم "العمر لحظة" و أتذكر كم كنت ارتعد و أنا طفلة صغيرة أن تتكرر المأساة في مدرستي ، أتذكر كشاكيل الأطفال الغارقة في الدماء و لافتة المدرسة المرمية علي الأرض في أعقاب القصف.

أكاد اجن لان ميثاق روما الذي أنشأت بموجبه المحكمة الجنائية لا يعاقب مرتكبي الجرائم التي تقع تحت اختصاصه إلا ما حدث بعد تاريخ إعلانه ، و كذلك لا ينفذ الميثاق إلا بشأن الدول الموقع عليه و إسرائيل لم و لن توقع هذا الميثاق لتفلت من العقاب علي جرائمها في حق شعوب المنطقة. و من الجدير بالذكر أن مجلس الأمن من مكنته إحالة مرتكبي الجرائم التي تقع في اختصاص المحكمة إلي المحاكمة ، كما حدث في حالة دارفور ، السودان

أؤمن أن الجرائم التي ارتكبها الاسرائيلون لا يجب أن تمضي عبثا دون محاكمة ، و كذلك أؤمن أن الجرائم ضد حقوق الإنسان لا تسقط بالتقادم ، علي نظام العدالة الدولية أو ما يعرف بالقانون الدولي لحقوق الإنسان أن يعدل ليرسخ العدالة .

عندما يمضي المجرمون بلا عقاب ، تسود الكراهية و تنتشر الرغبة في الانتقام

أوقفوا الإفلات من العقاب

حاكموا المجرمين و المحرضين علي الجريمة

توازنات القوي لا يجب أن تنتهك حقوق الإنسان

Tuesday, April 5, 2011

Human Rights Defenders Forum 1

I am participating in the Human Rights Defenders forum organized by Carter Center.
Although it was very difficult to come to Atlanta and I faced hard times with my visa and I was interrogated in the airport, but the discussions of the conference made it up for me.
This forum started by idea raised by former president of US Jimmy Carter about the role of religion in advancement or suppression of women , he raised this idea two years ago in the Congress of the world religions  . And that’s why the center organized this forum to allow people from different places of the world , from different religious traditions to share the best practices in this topic. the attendees of the forum are Human Rights activists, academics , religious leaders , traditions leaders and social media activists .
First of all this conference is so special for me because I met Prof Abduallahi Nai'em and he is just a great inspiration for me and many Muslims, his writing of Human Rights, secularism  and Islam is guiding me and many Muslims all over the world . Prof el Naiem is challenging the traditional interpretations of Islam , deconstructing them and offering a progressive point of view that reconcile Islam with concepts like democracy, secularism and Human rights .
The second reason which make me happy that I am presenting Nazra project "exploring taboos " on using the social media to tackle sexuality issues in Egypt , this project is funded by Rising Voices project.  Exploring taboos is a project that is trying to start a public debate about the taboos in the Egyptian society not to confront it and to deconstruct it but to raise awareness and create a safe zone to tackle such issues .
The last reason for my happiness that I found people I related to , follow feminists from the international solidarity network , Women Live Under Muslim Laws and the international campaign for equality in the family law in Muslim world Musawah
The conference is such a safe place to exchange and question ideas and beliefs  and being here is such a unique experience.